Сторонники УПА любят тиражировать собственный миф о борьбе Украинской Повстанческой Армии против гитлеровской Германии. Однако боивки УПА не вели такую борьбу против регулярных частей Вермахта. Зато существуют другие документы, которые подтверждают сотрудничество украинских националистов с  фашистами. Ниже представлена фотография триумфальной арки с лозунгом следующего содержания:

Андрей Кислинский - заместитель руководителя Службы безопасности Украины, отвечающий за "раскрытие исторической правды" о Голодоморе, - не имеет высшего образования.  

Я, Василь Степанович Кук, відомий вам на еміграції як один із колишніх активних членів організації українських націоналістів і як бувший керівник підпільної боротьби в західних областях України, звертаюсь до всіх вас, земляки мої, у якій частині світу ви не перебували б, до якої партії чи групи ви не належали б. Звертаюсь з цим відкритим листом, в якому маю намір висловити свої думки по деяких актуальних питаннях нашої політичної діяльності на еміграції.

С кем и за что сражались националисты Украинской Повстанческой Армии?
60-летию освобождения Западной Украины посвящается.

В пресс-службу организации Единое Отечество приходит множество людей. Одни хотят поделиться своими знаниями, другие - рассказать о случившемся с ними, очень многие приносят н только свои статьи, но и ксерокопии газетных и журнальных публикаций. Таким образом к нам попал и тот материал, который вы увидите ниже. Я привожу его в авторском виде, без редактирования. Во вступлении было сказано, что в переводе с украинского редакция неизвестного мне издания стремилась сохранить стиль и особенности языка автора.